|
Bedömning: Godkänd
Eleven besvarar brevet med hjälp av ursprungstexten, men ställer
få frågor själv. Trots det relativt begränsade ordförrådet samt
flera språkliga fel, lyckas eleven, i en ganska kortfattad text, med
ett begripligt innehåll.
Hier,J`ai
joué football 2 h.
J`ai fais mes devoirs de maths et géo. C`est trčs facil.
J`ai regardé la tele pour 2 h.
J`ai dansé avec ma mere.
J`ai mangé beacoup comme mon frere.
Mon anniversaire est le 14 de Octobre.
Je fęte mon anniversaire avec ma familie.
Nous danseons toute la famile.
Ma famile aimes la dans.
J`aime le collčge, surtout la géographie
et le fotball, bien sûr.
Il y a 25 élčves dans ma classe.
Il y a beacoup des garcons dans ma classe
mais peu des filles.
Je vais ā l`école en 30 minutes avec le bus.
La Sučde est magnifique.
Il y a beacoup d`arbres et fleuves.
Dans l`hiver il neige beacoup et il est
tres froid, mais dans l´été il est 26-30 C,
est tout le monde nagent dans le lac.
Les gents est trčs gentil.
Je vais aller chez mes cousins, qui habitent
ā Lima,qui est la capitale de Peru.
Je vais aller pour 12 semaines.
C`est le 3 fois, qui je vais a Peru.
Bedömning: Väl Godkänd
Eleven utnyttjar ursprungstexten på ett positivt sätt; ställer frågor
och berättar om sig själv på ett personligt och engagerat sätt. Brevet
är innehållsrikt och eleven vågar formulera sig. Eleven behärskar
tempusväxlingarna ganska bra; en del språkfel förekommer, men de hindrar
inte förståelsen.
Salut!
Merci de ta lettre!
Hier? Hier je regarde a un film sur la cine avec mes copains. " Sagan om
Ringen".
C`est un bon film!
Oui, j`aime le collége. J`aime l`histoire-geo parsque c`es drôle. Mais je
n´aim pas
le maths. Oui, nous sommes beacupe de devoirs! Mais c`est bon.
Moi , J`adore a danser aussi! Surtout l`hip hop. Je jouer au basket aussi!
Tres fois par semaine. C`est drôle! Mon anniversaire est le été! 15 June.
L`adore les animales! J`ai un chien, deux oussines et un phyton! J`aime
surtout
le phyton!
J`habite á Stockholm avec mes parantes, mon frer et ma soer!
Cet été je vais aller chez mes cousins, qui habitent á Flen. Un petit
village.
Reponds-moi vite!!!
Ciao! XXX
Bedömning: Mycket Väl Godkänd
Eleven berättar utförligt, ger mycket information om sig själv och svarar
på frågorna. Innehållet är mycket varierat och personligt; med sammanhang
och språkligt flyt. Mycket bra ord- och frasförråd samt få grammatiska
fel. Språket är klart, tydligt, varierat och självständigt. Användning av
verben visar att eleven behärskar flera tempus.
Salut!
C`était un bon jour pour toi hier.
J`ai resté ā la maison, j`ai fait
mes devoirs et j`écoutais sur
la musique. Mais c`était ne drôle
pas, je ne sais pas pourqui.
Bon anniversaire Cécile! Tu as quel
âge maintenant? Mon anniversaire
est le 10 janvier et j`ai quines
ans.
Comment je fętes? Hmmm
Avec
ma famille ā la maison ou avec
mes amis. Par fois je vais au cinéma
avec mes amis.
Quand je ne suis pas fatigué,
j`aime l école, Sour tout le dessin,
la science, le sučdois, le francais
et la géographie. Le maths je
n`aime pas.
Dans notre classe (3 ID) nous
sommes vingt huit élčves et
neuf sont filles.
Je n`habite pas prčs l école, c`est
pourqui je vais avec le métro
pour aller ā l`école et j`y vais
en 15 minutes, comme le matin
aujourd`hui.
Dans le métro tout les matins,
je lecture le journal métro.
Moi et les élčves dan Rinkeby-
skolan n`avons pas beaucoup des
devoirs, mais nous travaillent
beaucoup dans notre classes.
Je veux travailles dans ma
chambre seule, avec une fermęz
porte et avec musique.
Un fois par moin nous avons
Un grand devoir et c`est difficile.
D`acord
Il pleut dans la france,
ici aussi parce que le soleil est
ici. Mais j`aime la neige blanc.
Oui, Stockholm est la capitale
de le Sučde et c`est une
magnifique paye avec tout le
temps tout l`années. Les gens
sučdois sont trčs gentilles.
Nous avons beaucoup d`arbres
et le paysage ne sont pas
sauvage avec des animaux
comme l`Afrique pour example.
Pendant mes grandes vacances
je suis dans Liban-ma paye, avec
ma famille.
A bientôt!
XXXXX
|